SARADNjA VASPITAČA U FUNKCIJI OSIGURANjA KVALITETA RADA KROZ ETWINNING PROJEKTE

TIMSKI RAD I SARADNjA VASPITAČA U FUNKCIJI OSIGURANjA KVALITETA RADA KROZ ETWINNING PROJEKTE

   Na Stručnoj konferenciji za vaspitače "IStraživački pristup vaspitnoj praksi", održanoj početkom decembra, 2017. na Tari, predstavljen je i zajednički rad vaspitača iz Aleksandrovca, Srbobrana i Subotice pod nazivom "Timski rad i saradnja vaspitača u funkciji osiguranja kvaliteta rada kroz eTwinning projekte"

Autori ovog rada su Olga Milićević iz PU "Naša radost, Aleksandrovac, Danijela Miličić-Trebaticki iz PU "Radost", Srbobran i  Ana Pertet i Nataša Vrapčević iz PU"Naša radost", Subotica.

    Nakon povezivanja putem eTwinning portala i saradnje na zajedničkim projektima, javila se ideja da se kolegama iz cele Srbije predstave prednosti umrežavanja putem IKT-a. O svom radu one kažu: 

"Prateći interesovanja dece tokom prethodnih godina uočili smo da su nove tehnologije postale bitan deo njihovog života, da dosta slobodnog vremena provode gledajući sadržaje na internetu i da time žele da se bave i u vrtiću. Svesni toga da savremeno shvatanje učenja sve više podrazumeva razvijanje različitih kompetencija – za komunikaciju, saradnju, kreativnost, kritičko mišljenje, digitalnu pismenost..., da se uloga vaspitača mora menjati u skladu sa vremenom u kome živimo, da deca imaju nova interesovanja na koja utiče razvoj tehnologije, da generacije sa kojima danas radimo odrastaju uz internet, pametne telefone, kompjutere..., počeli smo da istražujemo šta mi njima možemo ponuditi? Kako nova shvatanja učenja i nova interesovanja dece na najbolji način uklopiti u rad? Kako razviti i usavršiti svoje kompetencije, kako kreirati nove, savremene materijale, a da to bude po meri vaspitača i meri dece, kako da decu uvedemo u evropske tokove, a da to bude spontano i autentično? Mnogo je pitanja bilo pred nama.

      ETwinning je bio nepoznanica, koju smo krenuli da istražujemo i ispostavilo se da je to odgovor na naša pitanja. Cilj našeg istraživanja je bio da li i na koji način ućešće u eTwinning projektima unapređuje našu praksu i da li tako dobijamo zadovoljno dete koje uči u skladu sa vremenom i savremenim tokovima, koje je motivisano za rad i sopstveno napredovanje. U radu je  prikazano i to kako izgleda saradnja i timski rad dece i vaspitača koji su iz različitih ustanova i država, i kako taj rad utiče na unapređenje vaspitno-obrazovnog procesa i saradnje sa roditeljima".

Rad je objavljen u Zborniku radova Istraživački pristup vaspitnoj praksi u izdanju Saveza Udruženja  vaspitača Srbije.

Learn English via songs - eTwinning project

Učimo Engleski kroz pesme/Learn English via songs

ETwinning projekt

ETwinning je internet portal koji povezuje zaposlene u školskim i predškolskim ustanovama širom Evrope sa ciljem da im omogući da zajednički osmišljavaju i sprovode projekte od kulturnog i obrazovnog značaja, razmenjuju ideje i primere dobre prakse, povezuju decu i učenike a sve to putem upotrebe informaciono-komunikacionih tehnologija. Trenutno je to najveća zajednica škola i predškolskih ustanova u Evropi. Trenutno je na ovom portalu prijavljeno 468 902 prosvetna radnika, sarađuje 179 107 škola i predškolskih ustanova a aktivno je 59606 projekata.

Više o tome šta je ETwinning

Mi smo se ove godine uključili u nekoliko projekata:

Božićne i novogodišnje rukotvorine, Božićne pesme u našoj učionici (završeni projekti), Music games around the world i Learn English via songs.   

Learn English via songs.

Ovom portalu pridružila sam se pre svega zbog druženja, da bih našoj deci omogućila da se druže sa decom iz drugih zemalja, da bih im pokazala da postoje razni načini za učenje i da se neki od njih mogu naći upravo u razmeni iskustava sa vršnjacima iz drugih zemalja. Na prvi pogled različiti, otkrili smo da imamo puno zajedničkih interesovanja sa decom širom Srbije i širom Evropske unije.

Što se tiče projekta Learn English via songs, prvenstveno je cilj bio da se poveća interesovanje dece za engleski jezik koji nam može služiti kao sredstvo komunikacije sa vršnjacima iz Evrope. Želeli smo  da deci omogućimo da nauče neke od osnovnih fraza engleskog jezika na zanimljiv i neformalan način., da učeći jedni od drugih lako steknemo početno znanje engleskog jezika. Pronalazili smo jednostavne pesmice na engleskom na you tube, prevodila sam ih deci, učili smo da ih pevamo a potom snimke našeg pevanja postavljala na twinspace kako bi ih mogli videti ostali učesnici projekta. Isto to su radili I oni, a zatim smo gledali snimke, komentarisali i odlučivali se koju od tih pesama ćemo pevati….Ostali učesnici projekta bili su iz Bugarske, Poljske i Portugalije, dakle engleski nikome nije maternji jezik, ali smo uspeli da se upoznamo, da se družimo, učimo zajedno pa i da igramo neke igre zajedno (tokom skajp susreta nazvanog Hajde da pevamo zajedno). Naravno, nismo samo učili ove pesmice, na globusu smo tražili i pronalazili ove zemlje, naučili kojim jezikom oni govore, razmenjivali smo čestitke i poklone (za Novu godinu i Uskrs), razmišljali na koje načine su nam oni slali pošiljke (avionom, brodom, vozom…), razmenjivali fotografije naših vrtića, naših aktivnosti i radova… Zatim, pesme su bile o životinjama, hrani, bojama, delovima tela, osećanjima, tako da smo učili i o tome, u stvari, svo vreme, aktivnosti na ovom projektu bile su uklapane u plan i program koji je realizovan u našoj grupi. 

Ovde mozete pogledati prezentaciju projekta:

Learn English via songs